Producer

Cosa

Producer per documentari, televisione e web.

Seguo la lavorazione di un progetto dall'ideazione alla post-produzione.

Genero idee, scrivo e revisiono progetti, scripts, reportage e articoli.

Sviluppo soggetti e idee ricercando e incrociando contenuti, format, immagini, testimoni, esperti, location, materiali; svolgo interviste, raccolgo testimonianze, individuo personaggi chiave.

Ho scritto storie su diversi temi: arte italiana del Rinascimento e del Novecento; storia (soprattutto sulle due guerre mondiali, il fascismo e la guerra fredda); tematiche sociali e ambientali controverse, e soggetti di stringente attualità.

Preparo e all'occorrenza presento pitching di progetti a commissioner, broadcaster e produttori presso mercati e workshop internazionali.

Dispongo dell'attrezzatura per filmare e montare teaser, video di presentazione, short e altri contenuti video.

Fornisco il supporto logistico-organizzativo durante la produzione sul campo per le riprese, le location, la troupe, il casting.

Organizzo i materiali per la postproduzione, coordino le figure coinvolte e assicuro il rispetto dei tempi stabiliti.

Metto inoltre a disposizione un servizio di traduzione specialistica con traduttrici professionali da e verso inglese, tedesco, francese, sloveno, russo e spagnolo. Ci occupiamo di ogni fase della produzione traducendo progetti, script, testi legali e commerciali, permessi, contratti, doppiaggio e sottotitoli.

Come

Lavoro con competenza, professionalità, curiosità, individuando tutto ciò che può emozionare, provocare, offrire nuovi e inattesi punti di vista.

So identificare in ogni idea e argomento lo spunto che la rende originale e accattivante, non solo dal punto di vista del contenuto, dell'approccio narrativo e visivo, ma anche rispetto al format.

So stabilire il contatto e creo forti relazioni con testimoni e contributors di ogni genere; realizzo interviste con competenza e delicatezza anche su temi sensibili e difficili.

Ho forti attitudini pratiche e organizzative, presenza di spirito e problem-solving. So motivare e coordinare persone anche sotto pressione, ho modi autorevoli e distensivi in caso di tensione.

Traduzioni: grazie alla preparazione linguistica specifica, all'esperienza nel settore e a una grande attenzione per il dettaglio, garantiamo qualità e affidabilità.